拼音zhāo rán ruò jiē
注音ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄝ
词性
⒈ 昭然:明白的样子;揭:高举。《庄子·达生》:“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相毕露,所有一切都已显现了出来。
例读诗者,息众说之纷拿,仰光焰之万丈,而杜公真切深厚之旨,益昭然若揭焉。——清·吴棠《杜诗镜铨》序。
英abundantly clear;
⒈ 揭,高举。后以“昭然若揭”形容真相毕露,清楚明白。
引语出《庄子·达生》:“今汝饰知以惊愚,脩身以明污,昭昭乎若揭日月而行也。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一:“子误子之误,昭然若揭矣。”
聂绀弩 《探春论》:“是 王夫人 之歧视庶出之女,昭然若揭。”
⒈ 本指如同高举著日月般的明白清楚。语本后多指真相完全显露无遗。清·吴骞清·吴棠〈杜诗镜铨序〉:「而杜公真切深厚之旨,益昭然若揭焉!」
引《庄子·达生》:「今汝饰知以惊愚,修身以明污,昭昭乎若揭日月而行也。」
《拜经楼诗话·卷三》:「文宗语绝无蕴蓄,而阴怀嫉忮之心,已昭然若揭。使明宗蚤觉,何至堕其术中?」
英语abundantly clear
法语tout à fait clair
1.高洋在诏书中将州郡膨胀主要归罪于豪家大族,不能不说是别有用心的,显示了高氏政权与豪右的对立态势,高洋以此为借口打击豪右的用意也昭然若揭。
2.如果按照瓦雷里的定义,古典主义的特征就是心头带着一位批评家,那么这一代诗人的美学趣味中还有浓厚的古典主义成分,因为这些诗人写作中显现出来的批评意识可谓昭然若揭。
3.既然是并列,那就不会优劣利弊如此简单明了,昭然若揭,而只有在难分高下的较量中,法治相对于人治的优点才值得追求,正如只有打老虎而不是打老鼠的武松才能算得上英雄一样。