自得

自得[ zì dé ]

⒈  自觉得意、开心。

例意气扬扬，甚为自得。
悠然自得。——明·袁宏道《满井游记》

英contented; self-satisfied; be pleased with oneself;

引证解释

⒈  自己感到得意或舒适。

引《史记·管晏列传》：“其夫为相御，拥大盖，策駟马，意气扬扬，甚自得也。”
三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“所谓达能兼善而不渝，穷则自得而无闷。以此观之，故 尧 舜 之君世， 许由 之巖栖， 子房 之佐 汉，接舆 之行歌，其揆一也。”
宋 苏轼 《岐亭》诗之一：“远林草木暗，近舍烟火湿。下有隐君子，啸歌方自得。”

⒉  自己有心得体会。

引《礼记·中庸》：“君子无入而不自得焉。”
《孟子·离娄下》：“君子深造之以道，欲其自得之也。自得之则居之安，居之安则资之深，资之深则取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。”

国语辞典

自得[ zì dé ]

⒈  自觉得意。

引《史记·卷六二·管晏传》：「其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。」

近自满

⒉  自得其乐。

引《文选·班固·东都赋》：「嗜欲之源灭，廉耻之心生，莫不优游而自得。」
《文选·潘岳·闲居赋》：「筑室种树，逍遥自得。」

⒊  自得其道。

引《礼记·中庸》：「君子无入而不自得。」
汉·郑玄·注：「自得谓所乡不失其道。」
宋·程颢〈秋日偶成〉诗二首之二：「万物静观皆自得，四时佳兴与人同。」

⒋  自然获得。

引《文选·李康·运命论》：「不求而自得，不徼而自遇矣。」
《文选·阮籍·咏怀诗一七首之六》：「求仁自得仁，岂复叹咨嗟。」

英语contented, pleased with one's position

德语Unbeschwertheit (S)​

法语content de soi