滴水穿石

滴水穿石[ dī shuǐ chuān shí ]

⒈  比喻只要有恒心，不断努力，事情一定能成功。

英drops of water wears holes in stone;

引证解释

⒈  喻坚持不懈则事必有成。

引梁斌 《红旗谱》六：“严志和 说：‘当然不是一日之功，滴水穿石呀！’”
《人民日报》1981.4.18：“滴水穿石，功在不断。”

国语辞典

滴水穿石[ dī shuǐ chuān shí ]

⒈  水滴不断的滴落，久了之后可将石头穿透。用以比喻有志者事竟成，只要努力不懈就能够成功。唐·周昙〈吴隐之〉诗：「徒言滴水能穿石，其那坚贞匪石心。」也作「水滴石穿」。

英语dripping water penetrates the stone (idiom)​; constant perseverance yields success, You can achieve your aim if you try hard without giving up., Persistent effort overcomes any difficulty.

德语steter Tropfen höhlt den Stein (Sprichw)​

法语(expr. idiom.)​ les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre, la persévérance constante apporte le succès, l'effort persistant surmonte toute difficulté