控告

控告[ kòng gào ]

⒈  申述，告诉。

例心思无所控告。

英state; tell;

⒉  向国家机关、司法机关告发。

例控告他犯了谋杀罪。

英charge; accuse; complain; indict;

引证解释

⒈  申述，告诉。

引《左传·襄公八年》：“敝邑之众，夫妇男女，不遑启处，以相救也。翦焉倾覆，无所控告。”
《三国志·魏志·齐王芳传》：“朕以眇身，继承鸿业，煢煢在疚，靡所控告。”
《太平广记》卷二七七引 唐 戴孚 《广异记·吕諲》：“諲 便仰白：母老子幼，家无所主。控告甚切。”
清 刘大櫆 《吴节妇传》：“以一女子寂处闺门，心思既无所控告，况煢煢孱嫠，抱数岁之孤。”

⒉  向有关部门告发。

引唐 元稹 《弹奏剑南东川节度使状》：“其庄宅等至今被使司收管，臣访闻本主，并在侧近，控告无路，渐至流亡。”
《二十年目睹之怪现状》第七回：“钱庄上的人大吃一惊，连忙到会审公堂去控告。”
沙汀 《丁跛公》：“于是帐房向他指明，这事早就有人向县里控告了。”

国语辞典

控告[ kòng gào ]

⒈  告状、投诉。

引《左传·襄公八年》：「翦焉倾覆，无所控告。」
宋·苏轼〈乞常州居住表〉：「不若归命投诚，控告于君父。」

近控诉 指控

⒉  法律上指向司法机关提出控诉，指控某人犯罪之意。

英语to accuse, to charge, to indict

德语Anklage, anklagen, beschuldigen, Anklage erheben, verklagen, gerichtlich vorgehen (S)​

法语accuser, porter plainte