拼音yào bù rán
注音一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
词性连词
⒈ 否则;要不。
例按我告诉你的话办,要不然你会后悔的。
英or else;
⒈ 如果不这样;否则。
引张天翼 《儿女们》三:“好,连本连利还你!要不然你剁我的肉去卖。”
⒈ 如果不这样。
引《红楼梦·第四四回》:「乖乖的替你媳妇赔个不是,拉了他家去,我就喜欢了。要不然,你只管出去,我也不敢受你的跪。」
《文明小史·第三五回》:「有个学堂名目,还好挡一挡。要不然,一道旨意下来,叫把寺院废掉。」
英语otherwise, or else, or
德语andernfalls, anderenfalls , o. : oder, od. : oder
法语sans, sinon
1.德里是一个典型的德国佬,标致的西方脸,身强力壮,眼睛里透着一股狡黠,要不然,也当不成德国驻上海大使不是。
2., 可惜布罗克赫斯特先生没有能看到,要不然他也许会感受到,他纵然可以摆布杯盘的外表,但其内部,却远非他所想的那样可以随意干涉了。
3.最过分的是这货居然让自己直接穿过一个小树林后差点摔进了化粪池,还好夏羽斐反应迅猛,要不然后果不堪设想。