拼音shèng yì
注音ㄕㄥˋ 一ˋ
词性
近义词盛情 美意
⒈ 盛情;非常浓厚的情意。
例你的盛意我心领了。
英great kindness; generosity;
⒈ 犹盛情。
引《孔丛子·对魏王》:“子高 曰:‘然,此诚君之盛意也。’”
唐 元稹 《献事表》:“自是言事者惟惧乎言不直、諫不极,不能激 文皇 之盛意。”
明 方孝孺 《答郑仲辩》:“使足下所慕得其正,僕将有以佐而翌之,而何敢逆盛意,而取不让之责乎?”
鲁迅 《书信集·致蒋抑卮》:“拳拳盛意,感莫可言。”
⒈ 浓厚的情意。也作「盛情」。
引《西游记·第三〇回》:「八戒坚辞道:『多感老兄盛意,奈何师父久等,不劳进洞罢。』」
德语Großzügigkeit (S)
法语grande bonté, grande faveur
1.阁下,假如您改天再提出这个邀请的话,我会十分感激的,但刚才蒙您允许我拜见伯爵夫人,所以您的盛意我领了,等下一次再接受吧。
2.老人家拳拳盛意,我们便恭敬不如从命,打扰了。
3.“国难日亟,希兄移至*弯,共济艰危,为盼!”宋子文基于盛意难却,曾于1950年3月,专程赴台报聘,短暂访台数日。