拼音kū xiào bù dé
注音ㄎㄨ ㄒ一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
词性
哭笑不得
哭笑不得[ kū xiào bù dé ]
⒈ 形容既令人难受又令人发笑。
例看这种节目，真是让人哭笑不得。
英find sth.both funny and annoying; be at a loss whether to cry or laugh;
引证解释
⒈ 形容既令人难受又令人发笑。
引鲁迅 《南腔北调集·真假堂吉诃德》：“假 吉诃德 的这些傻相，真教人哭笑不得。”
徐迟 《狂欢之夜》：“到处发生了啼笑皆非，哭笑不得的事情。”
国语辞典
哭笑不得[ kū xiào bù dé ]
⒈ 形容令人又好气又好笑的感觉。亦可形容处境尴尬。
例如：「他这一片歪理，说得大伙哭笑不得。」
英语lit. not to know whether to laugh or cry (idiom), both funny and extremely embarrassing, between laughter and tears
德语nicht wissen, ob man weinen oder lachen soll (V, Sprichw)
法语(expr. idiom.) ne plus savoir s'il faut en pleurer ou s'il faut en rire, aussi comique qu'embarrassant, entre le rire et les larmes, dans un état désespéré
哭笑不得的意思解释、哭笑不得是什么意思由成语故事汉语词典查词提供。
哭笑不得造句
1.一百十七、这下龙九当真是哭笑不得了,想不到这小子忽然一下半路端出这么一碗狗肉炖羊肉的怪汤,只得喃喃地道:“何人答应收你为徒了?”。
2.当年拍第一版《三国演义》的时候,曾经发生过这样的事情,一个导演找到编剧,商量可不可以把“关羽温酒斩华雄”这段戏拿掉,结果编剧哭笑不得。
3.走在前面的叶震华,这时才感觉有点做老子的味道!不知道叶枫如果听到这话,应该也会哭笑不得吧!山路走起来虽说比较麻烦,但有一个好处就是。