拼音yì shī
注音一ˋ ㄕ
繁体譯詩
词性
译诗
译诗[ yì shī ]
⒈ 经过翻译的诗歌。
引证解释
⒈ 经过翻译的诗歌。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“但抄两首译诗算是在示众，是不对的。”
译诗的意思解释、译诗是什么意思由成语故事汉语词典查词提供。
近音词、同音词
- 意识,一是,一时,仪式,医师,一事,一世,遗失,议事,一式,异世,伊始,衣食,轶事,衣饰,移师,义士,逸事,役使,医士,遗事,义师,驿使,佚史,轶士,艺事,颐使,役事,议室,懿识,倚事,异事,轶诗,译使,遗矢,佚事,亿事,意释,译释,义试,异势,易筮,译事,懿士,疑事,疑识,奕世,异时,遗士,遗誓,遗时,颐示,译士,邑士,乙士,议谥,遗施,异室,亦世,倚石
译诗造句
1.那译诗的人，译得真好。若没有他，这稍纵即逝的情意怎么能存活下来？他如同再生般的翻译，使得一段作茧自缚的感情，变成一只破茧而出的蝴蝶。即使这蝴蝶依然飞不过沧海。安意如
2.本文比较研究了几首脍炙人口的唐诗的翻译，表明在唐诗的翻译过程中表现出唐诗的意美是译诗三美中最为重要的一部分，并对如何才能达到意美作了简单说明。