大概

大概[ dà gài ]

⒈  大致内容或情况。

例略知大概。

英broad outlinne; general idea;

⒉  表示推测。

例你的书大概能出来。

英probably; presumably;

⒊  表示对时间、数量的不很精确的估计。

例大概到了半夜时分，他们来问我的口供。——《潘虎》

英approximate; likely; raugn;

引证解释

⒈  亦作“大槩”。

⒉  大致的内容，大体的情况。

引宋 欧阳修 《真州东园记》：“凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为我书其大概焉。”
鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》：“知道从古到今的大概，那当然是很好的。”

⒊  表示不很精确的估计。

引柔石 《人鬼和他底妻的故事》：“这样，他底生活却很优渥地维持着了，大概有十数年。”

⒋  表示有很大的可能性。

引《儒林外史》第四九回：“二来又忝在同班，将来补选了，大概总在一处。”
曹禺 《北京人》第三幕：“大概 杜 家老太爷已经断了气了，我瞧瞧去。”

⒌  一般的，普通的。

引《儒林外史》第四八回：“要求老师不认做大概学里门生，竟要把我做个受业弟子才好。”

国语辞典

大概[ dà gài ]

⒈  大约、约略。

引《红楼梦·第一四回》：「大概点了一点数目单册，问了来升媳妇几句话，便坐车回家。」
《老残游记·第一九回》：「老残先到齐河县，大概把情形告知子谨。」

近大抵 大略 大致 大意 大约 梗概 也许

反细目 详情 确定 一定

⒉  揣测估计，表示极有可能。

引《大宋宣和遗事·元集》：「大概风光霁月之时少，阴雨晦暝之时多。」
《红楼梦·第五八回》：「或拣衣挑食，或口角锋芒，大概不安分守理者多。」

英语roughly, probably, rough, approximate, about, general idea

德语wahrscheinlich (Adv)​, ungefähre Vorstellung (S)​, annäherungsweise (Adv)​, grob (Adv)​, möglicherweise (Adv)​, in etwa , vielleicht

法语environ, à peu près, probablement, sans doute, général, approximatif, aperçu, idée générale